Romain SuJournaliste français correspondant en Pologne

Ukraine

Wojna, którą Ukraina może wygrać

Tags:

Artykuł opublikowany 6 marca 2015 roku na portalu Jagiellonski24.pl.

Ukraina, nawet dozbrojona amerykańskim sprzętem, nie ma szans na militarne zwycięstwo w wojnie z republikami samozwańczymi wspieranymi przez Rosję. Powinna zatem przenieść środek ciężkości na pole tej bitwy, gdzie ona oraz Zachód będą skuteczniejsi: otworzenie perspektyw rozwoju społeczno-gospodarczego i przekonanie Ukraińców, że lepiej będzie żyć we własnym, niepodległym kraju niż pod rosyjskim protektoratem.

Lire la suite

The war that Ukraine (and the West) can win

Tags:

Essay submitted for the November 2014 edition of the MindSketch competition organized by VoxUkraine.

Full-blown war with Russia has never been so likely. Ukraine has no chance to win it, nor can it count on a decisive military support from the West. Both must therefore focus on socio-economic development to win hearts and minds through the establishment of a “Marshall plan” for energy efficiency.

Lire la suite

Czerwono-czarny strach na wróble

Tags:

Artykuł opublikowany 12 grudnia 2014 roku na portalu Jagiellonski24.pl.

Czy ukraińskie odrodzenie narodowe musi iść w parze z antypolskością? Używanie symboliki odwołującej się do UPA niekoniecznie oznacza przyjęcie jej spadku, zwłaszcza że na Ukrainie świadomość historyczna jest o wiele mniejsza niż u Polaków.

Lire la suite

Après l’Euromaïdan : les Polonais en Ukraine

Tags: ,

Article publié dans le numéro 6 du Courrier de Pologne (novembre-décembre 2014).

La présence dans le nouveau gouvernement ukrainien de trois ministres étrangers (une Américaine, un Géorgien et un Lituanien) rappelle que ce pays – par sa superficie le plus grand d’Europe après la Russie – compte une mosaïque de minorités nationales. Parmi elles, les Polonais ne sont certes pas les plus nombreux mais leur activisme sur les Euromaïdans illustre le rôle qu’ils exercent dans l’européanisation de l’Ukraine.

Lire la suite

Wojna na Ukrainie: jedna jaskółka pokoju nie czyni

Tags:

Na tle wydarzeń, które od roku ogarniają świat, od Ukrainy do Państwa Islamskiego, można wyrozumieć, że sprawa syryjskiego arsenału chemicznego zupełnie zniknął z ogólnego pola widzenia. Jednak sposób, w jaki ona została rozwiązana, a raczej nierozwiązana, mówi nam dużo o losie, który Ukraina może spotkać za kilka miesięcy, w zapomnieniu społeczności miȩdzynarodowej.

Lire la suite